1 00:00:44,752 --> 00:00:47,839 بوينس آيرس، 9 ديسمبر 1977 2 00:02:11,162 --> 00:02:14,115 ميلانو، 23 يناير 2001 3 00:05:16,809 --> 00:05:18,107 هنا. 4 00:06:08,748 --> 00:06:12,025 الغرفة الخامسة والعشرون الطابق الأول على اليسار. 5 00:06:12,847 --> 00:06:13,883 شكرًا لك. 6 00:06:15,287 --> 00:06:17,806 -صباح الخير. -عفواً، هل تتحدث الإنجليزية؟ 7 00:06:18,014 --> 00:06:19,189 هذا صحيح. 8 00:06:31,176 --> 00:06:32,710 الجلوس! 9 00:06:45,437 --> 00:06:47,403 -صباح الخير. -مرحبًا. -مرحبًا. 10 00:06:49,926 --> 00:06:51,880 لماذا لا تخبرني؟ متى تنتهي؟ 11 00:06:52,140 --> 00:06:53,438 أنت تعرف أنني أشعر بالقلق. 12 00:06:55,822 --> 00:06:57,857 -كيف سار الأمر؟ -جيد. 13 00:06:58,800 --> 00:07:01,322 افتتح خافيير للغاية أدناه، كما هو الحال دائما. 14 00:07:03,082 --> 00:07:05,295 � مرة أخرى؟ هل هذا صحيح؟ 15 00:07:41,331 --> 00:07:43,122 - �من هو؟ -الأرجنتين. 16 00:07:43,625 --> 00:07:45,512 � مرة أخرى؟ أخبره أن هذا يكفي. 17 00:07:45,976 --> 00:07:48,443 -لا أريد أن أكتب لك. -أنت لا تريد إنهاء ذلك. 18 00:08:06,054 --> 00:08:07,659 يجب أن يكون لطيفا لديك أخت 19 00:08:10,812 --> 00:08:13,058 يمكنك أن تثق بها، أخبره كيف حالك. 20 00:08:15,275 --> 00:08:17,172 أخبره كم هو جيد هناك نحن 21 00:09:02,811 --> 00:09:03,876 وداعاً فيتوريا. 22 00:09:05,266 --> 00:09:06,670 ماذا تفعل؟ هل ستغادر؟ 23 00:09:07,184 --> 00:09:08,665 يجب أن أعود إلى ميلانو. 24 00:09:09,098 --> 00:09:11,277 لا يمكنك البقاء لتناول الطعام؟ 25 00:09:11,556 --> 00:09:14,087 ًلا شكرا. لدي أشياء للقيام بها. 26 00:09:16,927 --> 00:09:19,813 - هل قاتلوا؟ -لا، كل شيء على ما يرام. 27 00:09:20,353 --> 00:09:22,560 -أراك قريبا. -مع السلامة. 28 00:10:58,510 --> 00:11:00,452 الحب، وتناول الطعام. يجب أن نذهب. 29 00:11:01,563 --> 00:11:05,048 -ماذا تفعل مع هؤلاء؟ الصور؟ الآن؟ -نعم. 30 00:11:05,339 --> 00:11:06,415 -الحب، لا. -نعم. 31 00:11:06,415 --> 00:11:08,152 -يجب أن نذهب. -لا. 32 00:11:16,741 --> 00:11:19,984 ومن هنا، يجب أن تأخذ أول شارع على اليمين. 33 00:11:47,670 --> 00:11:52,332 هنا، على الدرج طائرة عندما كان أبي طيارا. 34 00:11:52,903 --> 00:11:55,927 -كنا لا نزال في الأرجنتين. - � كم كان عمره؟ 35 00:11:57,134 --> 00:11:58,779 ثمانية أو تسعة. 36 00:12:00,750 --> 00:12:01,668 تعال. 37 00:12:02,022 --> 00:12:04,700 هيا، يجب أن نذهب. 38 00:12:11,074 --> 00:12:12,999 صغيرتي خطيرة جدا. 39 00:12:15,776 --> 00:12:17,705 هنا كان حامل معك 40 00:12:18,308 --> 00:12:19,470 هل لديك هذا فقط؟ 41 00:12:21,691 --> 00:12:23,084 بهذا البطن! 42 00:12:24,214 --> 00:12:25,495 نعم بالطبع. 43 00:12:27,230 --> 00:12:28,404 أعتقد ذلك. 44 00:12:28,869 --> 00:12:31,818 لم أحب أن آخذ صور مع هذا البطن. 45 00:12:32,156 --> 00:12:35,373 - لماذا؟ -لا أعرف. 46 00:12:35,974 --> 00:12:37,455 لم أبدو جميلة جدًا. 47 00:12:40,306 --> 00:12:41,505 نعم. 48 00:12:42,764 --> 00:12:43,678 دعنا نذهب! 49 00:12:47,556 --> 00:12:49,263 هيا يا كنز! 50 00:12:59,171 --> 00:13:00,232 خافيير! 51 00:13:03,422 --> 00:13:05,775 -ألست مستعدة بعد؟ -سأكون في لحظة. 52 00:13:08,033 --> 00:13:09,937 لدينا موعد. أين خافيير؟ 53 00:13:10,624 --> 00:13:11,679 خافيير! 54 00:13:18,272 --> 00:13:19,219 كفى يا سيكو! 55 00:13:20,876 --> 00:13:21,949 "سيكو، تعال إلى هنا!" 56 00:13:23,392 --> 00:13:24,121 "سيكو، تعال إلى هنا!" 57 00:13:25,084 --> 00:13:26,458 تعال الى هنا! دعنا نذهب! 58 00:13:31,233 --> 00:13:32,792 هل أنت خافيير؟ 59 00:13:34,099 --> 00:13:34,858 نعم. 60 00:13:41,725 --> 00:13:44,770 أنا روزا. لقد كتبت لك. 61 00:13:50,508 --> 00:13:51,703 من هذا؟ 62 00:13:52,331 --> 00:13:54,556 أنا المسؤول، لا تقلق. 63 00:13:56,899 --> 00:13:59,576 -يجب أن نذهب، سأأخذك المعطف -حسنا. 64 00:14:22,877 --> 00:14:24,111 ما الذي تفعله هنا؟ 65 00:14:28,187 --> 00:14:32,072 - لماذا لم تكتب لي أبدا؟ -ليس لدي ما أقوله لك. 66 00:14:48,297 --> 00:14:50,849 لقد جئت من الأرجنتين للتحدث معك 67 00:14:51,966 --> 00:14:53,648 أنا لم أطلب منك أن تأتي. 68 00:14:54,818 --> 00:14:56,029 ماذا تريد؟ 69 00:14:57,096 --> 00:14:58,246 � المال؟ 70 00:14:59,439 --> 00:15:00,818 هل تريد المال؟ 71 00:15:06,460 --> 00:15:07,860 كنت أريد أن ألتقي بك. 72 00:15:09,048 --> 00:15:10,955 حسنا، لقد قابلتني بالفعل. 73 00:15:13,517 --> 00:15:14,970 -استمع... -والداي قادمان. 74 00:15:17,344 --> 00:15:20,520 إذا كنت تريد رؤيتي، فأنا موجود نزل ميلانو للشباب. 75 00:15:50,515 --> 00:15:51,905 جميل! 76 00:15:52,769 --> 00:15:54,421 - من كان؟ -أنا أعرف. 77 00:15:55,315 --> 00:15:57,661 -كانوا يتحدثون. -كنت أبحث عن منزل. 78 00:16:07,504 --> 00:16:09,166 حب... 79 00:16:09,917 --> 00:16:13,792 � لماذا لم تحلق و هل ارتديت ملابس أفضل قليلاً؟ 80 00:17:01,189 --> 00:17:02,359 خافيير! 81 00:17:05,353 --> 00:17:08,498 -ماذا لا تزال تفعل هنا؟ -يجب أن أقول لك شيئا. 82 00:17:11,464 --> 00:17:13,509 -نحن توأمان. -توأم؟ 83 00:17:14,881 --> 00:17:17,114 يمكن للتوائم تكون مختلفة جدا. 84 00:17:20,328 --> 00:17:22,547 هؤلاء هم آباؤنا. 85 00:17:24,144 --> 00:17:26,110 هؤلاء هم آباؤنا. 86 00:17:26,559 --> 00:17:28,584 هذه أمنا و هذا هو والدنا. 87 00:17:31,887 --> 00:17:35,136 � والدينا؟ أنت مجنون! 88 00:17:36,074 --> 00:17:39,661 هل أنا مجنون؟ ‹اسألهم إذا إنهم والديك الحقيقيون! 89 00:17:40,074 --> 00:17:42,441 اسألهم. إنهم يعرفون ذلك. 90 00:17:43,099 --> 00:17:44,303 اسألهم. 91 00:17:55,860 --> 00:17:57,404 أنت لا تعرف من أنت! 92 00:21:52,645 --> 00:21:54,077 لقد وصلت أخيرا! 93 00:21:55,260 --> 00:21:56,363 يأتي. 94 00:21:57,741 --> 00:21:58,823 سيكو! 95 00:22:01,506 --> 00:22:03,066 -سيكو! -ماذا تفعلين بالخارج؟ 96 00:22:05,821 --> 00:22:06,825 تعال الى هنا. 97 00:22:17,892 --> 00:22:18,879 خافيير! 98 00:22:20,749 --> 00:22:21,967 الحب، إنها تمطر! 99 00:22:23,468 --> 00:22:25,686 -هيا، هيا! -سوف تمرض. 100 00:22:26,391 --> 00:22:28,271 لا تتصرف غبي أنها تمطر دعنا نذهب! 101 00:22:29,119 --> 00:22:30,409 -ماذا يحدث؟ -تعال. 102 00:22:34,323 --> 00:22:35,475 ماذا يحدث؟ 103 00:22:36,408 --> 00:22:37,660 هل قفزت اليوم؟ 104 00:22:38,237 --> 00:22:40,172 -كيف سار الأمر؟ -لم أقفز. 105 00:22:41,451 --> 00:22:42,480 � كيف؟ 106 00:22:44,815 --> 00:22:46,131 كنت خائفا. 107 00:22:47,582 --> 00:22:48,953 ماذا حدث؟ 108 00:22:53,507 --> 00:22:55,229 أريد أن أعرف شيئا. 109 00:22:58,375 --> 00:22:59,950 هل أنا ابنك؟ 110 00:23:01,475 --> 00:23:03,915 ماذا تقول؟ 111 00:23:05,254 --> 00:23:08,304 أريد أن أعرف ذلك. هل ولد منك أم لا؟ 112 00:23:10,218 --> 00:23:13,474 -هل تشعر أنك بخير؟ - � كيف حالك هل يحدث لك شيء مثل هذا؟ اشرح لي. 113 00:23:16,150 --> 00:23:19,919 -لقد سألت سؤالاً واحداً فقط. - من أين لك هذا؟ 114 00:23:20,627 --> 00:23:23,821 فتاة تقول ذلك أنت لست والدي. 115 00:23:24,454 --> 00:23:26,249 اي فتاة؟ 116 00:23:26,669 --> 00:23:30,187 -أنت تصدق الفتاة أكثر ماذا لأمك؟ -تعال الى هنا. 117 00:23:31,592 --> 00:23:33,053 هل تصدقه؟ 118 00:23:33,748 --> 00:23:35,588 هل تصدقنا؟ 119 00:23:57,781 --> 00:24:00,745 إنها المرة الأخيرة تتحدث عن هذا مع والدتك! 120 00:24:02,381 --> 00:24:04,432 إذا كان لديك أسئلة، أنت تفعلهم بي. 121 00:24:05,293 --> 00:24:08,603 هل هو واضح؟ هل فهمت؟ 122 00:24:08,916 --> 00:24:10,039 � لا تعرف كيف تتكلم عادة؟ 123 00:24:10,289 --> 00:24:11,876 نعم أستطيع التحدث بشكل طبيعي. 124 00:24:12,497 --> 00:24:13,902 هل فهمت ما قلته؟ 125 00:24:14,974 --> 00:24:16,185 نعم. 126 00:24:37,102 --> 00:24:40,878 من هي تلك الفتاة؟ ماذا يطلق عليه؟ 127 00:24:41,358 --> 00:24:43,617 -لون القرنفل. - لون القرنفل؟ 128 00:24:45,074 --> 00:24:48,193 - � روزا ماذا؟ -لا أعرف. 129 00:24:50,910 --> 00:24:52,175 من أين تأتي؟ 130 00:24:54,383 --> 00:24:55,952 من الارجنتين. 131 00:24:57,457 --> 00:25:00,794 من الارجنتين. كيف وجدتك؟ 132 00:25:04,007 --> 00:25:05,713 عن طريق البريد الإلكتروني. 133 00:25:09,947 --> 00:25:12,169 � إنها التي كانت هنا في اليوم الآخر؟ 134 00:25:12,871 --> 00:25:13,690 لا. 135 00:25:14,990 --> 00:25:16,138 � لا؟ 136 00:25:17,819 --> 00:25:19,703 -ماذا تريد؟ -لا شئ. 137 00:25:20,188 --> 00:25:21,473 ماذا يريد منك؟ 138 00:25:22,061 --> 00:25:23,505 -هل تريد المال؟ -لا. 139 00:25:33,658 --> 00:25:36,972 -أين هو الآن؟ -لا أعرف! - � لا تعلم؟ 140 00:25:37,686 --> 00:25:39,095 هل أنت متأكد أنك لا تعرف؟ 141 00:25:45,385 --> 00:25:46,840 أنا لا أصدقك. 142 00:25:55,001 --> 00:25:57,308 اغسل وجهك ويأتي إلى الطاولة. 143 00:26:36,140 --> 00:26:39,074 تعال، أعطني قبلة. 144 00:26:49,474 --> 00:26:51,630 مثله. 145 00:26:54,543 --> 00:26:56,996 مثله. 146 00:26:59,632 --> 00:26:59,704 مثله. 147 00:27:28,853 --> 00:27:30,262 أمي... 148 00:27:34,016 --> 00:27:35,678 ...أنت أخبرني. 149 00:27:40,746 --> 00:27:42,140 كافٍ. 150 00:27:43,113 --> 00:27:43,988 كافٍ. 151 00:27:45,793 --> 00:27:46,934 هذا يكفي. 152 00:27:50,523 --> 00:27:51,723 كافٍ! 153 00:27:53,431 --> 00:27:54,693 يا إلاهي! 154 00:27:55,865 --> 00:27:57,287 ما مشكلتك؟ 155 00:28:15,298 --> 00:28:16,531 إلى أين أنت ذاهب؟ 156 00:28:19,722 --> 00:28:21,572 -أين أنت ذاهب؟ -دعها تذهب. 157 00:28:23,763 --> 00:28:25,427 سأعود. 158 00:28:26,724 --> 00:28:28,039 أين تريدني أن أذهب؟ 159 00:29:41,012 --> 00:29:42,788 لون القرنفل! 160 00:29:55,363 --> 00:29:56,537 أنت متجمد! 161 00:29:58,263 --> 00:30:00,590 منذ متى وأنت تنتظر؟ 162 00:30:04,647 --> 00:30:06,092 ماذا يحدث؟ 163 00:30:11,152 --> 00:30:12,752 لا أعرف ماذا أفعل. 164 00:30:14,329 --> 00:30:16,244 � لماذا تقول ذلك هل أنا أخوك؟ 165 00:30:18,833 --> 00:30:20,157 أنا أعرف. 166 00:30:21,958 --> 00:30:24,985 قال لي طبيب التوليد الحقيقة كاملة. 167 00:30:40,224 --> 00:30:41,635 إلى أين أنت ذاهب؟ 168 00:30:41,970 --> 00:30:44,377 إلى برشلونة، للبحث عن طبيب التوليد. 169 00:30:46,707 --> 00:30:49,769 جئت لمقابلتك وأن أقول لك كل هذا. 170 00:30:51,006 --> 00:30:52,660 الآن سأغادر. 171 00:30:56,609 --> 00:30:58,701 أعتقد أن ل إنه أمر صعب للغاية بالنسبة لك. 172 00:31:05,757 --> 00:31:07,687 أنا لا أريد أن يؤذيك. 173 00:31:46,861 --> 00:31:48,622 - ويغادر في ثلاث دقائق. -شكرًا لك. 174 00:34:06,550 --> 00:34:07,896 الاهتمام من فضلك. 175 00:34:08,274 --> 00:34:11,213 ونبلغ الركاب بذلك الشركة ليست مسؤولة... 176 00:34:11,681 --> 00:34:14,857 .. للأشياء الثمينة بقي في السيارات... 177 00:34:15,250 --> 00:34:16,450 .. وفي الكبائن. 178 00:37:39,856 --> 00:37:41,169 التف حوله. 179 00:43:41,677 --> 00:43:43,152 إلى أين أنت ذاهب؟ 180 00:43:44,261 --> 00:43:45,500 أعود معي! 181 00:43:46,489 --> 00:43:47,530 عد! 182 00:43:48,110 --> 00:43:49,461 يجب عليك العودة. 183 00:43:50,787 --> 00:43:52,143 بالنسبة لي هو مهم! 184 00:43:55,564 --> 00:43:56,719 قف! 185 00:43:58,399 --> 00:44:00,302 -قف! -لا! 186 00:44:00,825 --> 00:44:01,689 قف! 187 00:44:17,502 --> 00:44:19,044 إلى أين أنت ذاهب؟ 188 00:44:19,935 --> 00:44:21,312 أنا خافيير راموس! 189 00:44:21,784 --> 00:44:22,979 خافيير راموس! 190 00:45:30,475 --> 00:45:31,433 أنا جائع. 191 00:45:32,442 --> 00:45:33,738 إذا كنت تريد، سوف نخرج. 192 00:45:34,919 --> 00:45:35,991 نعم. 193 00:46:10,903 --> 00:46:12,813 ما هو شعورك تجاه والديك؟ 194 00:46:16,576 --> 00:46:17,699 لا أعرف. 195 00:46:19,510 --> 00:46:22,329 � كيف تحب شخص ما ماذا لا تعرف؟ 196 00:48:16,568 --> 00:48:18,219 لقد أخذوا مني الكثير من الدماء. 197 00:48:20,882 --> 00:48:22,252 هل أنت سعيد الآن؟ 198 00:48:25,516 --> 00:48:27,992 نعم، أريد أن أعرف الحقيقة. 199 00:48:28,997 --> 00:48:31,841 لا أحتاج إلى الامتحان، أعلم أنك أخي. 200 00:48:38,547 --> 00:48:39,960 لا تذهب بهذه السرعة. 201 00:48:42,543 --> 00:48:43,830 المشي أبطأ! 202 00:48:51,523 --> 00:48:53,564 -لماذا تسير بهذه السرعة؟ -أريد أن أبقى لوحدي. 203 00:48:59,306 --> 00:49:01,977 -أنت لا تطاق. - هل أنا لا يطاق؟ 204 00:49:02,727 --> 00:49:05,791 هل أردت أخاً؟ هنا لديك. أنا مثل ذلك. 205 00:49:07,289 --> 00:49:10,655 لم يتم اختيار الاخوة. اتركني وحدي. 206 00:49:18,086 --> 00:49:19,182 مرحبًا؟ 207 00:49:20,178 --> 00:49:21,418 مرحبا أمي. 208 00:49:22,621 --> 00:49:24,116 أنا في برشلونة. 209 00:49:25,252 --> 00:49:26,761 أنا معها. 210 00:49:28,025 --> 00:49:29,677 لا أريد أن أتحدث! 211 00:49:30,333 --> 00:49:31,487 لا! 212 00:49:47,927 --> 00:49:50,176 لماذا قلت له ذلك هل كنا في برشلونة؟ 213 00:49:51,931 --> 00:49:53,315 إنه أمر خطير. 214 00:49:53,715 --> 00:49:55,296 خطير جدا. 215 00:51:14,244 --> 00:51:15,368 مرحبًا؟ 216 00:51:16,444 --> 00:51:17,516 مرحبا أمي. 217 00:51:18,373 --> 00:51:19,598 نعم، أنا بخير. 218 00:51:21,801 --> 00:51:23,965 هل هم في برشلونة؟ � أين؟ 219 00:51:25,698 --> 00:51:26,853 نعم، أتذكر ذلك. 220 00:51:27,698 --> 00:51:28,821 فندق ذا بارسيلا. 221 00:51:29,147 --> 00:51:32,349 لا، هذا أفضل من عدمه. سأذهب. 222 00:51:33,013 --> 00:51:33,968 لا، سأذهب. 223 00:52:00,665 --> 00:52:02,182 ابقَ هادئًا. 224 00:52:03,067 --> 00:52:04,595 أنا بخير. 225 00:52:19,523 --> 00:52:22,139 لا بأس يا أمي. مع السلامة. 226 00:53:02,890 --> 00:53:04,501 هل قال أين كان؟ 227 00:53:09,300 --> 00:53:10,655 هل قال أين كان؟ 228 00:53:11,011 --> 00:53:13,838 لا، لم يكن يريد أن يخبرني. 229 00:56:00,012 --> 00:56:01,244 أين ابني؟ 230 00:56:02,019 --> 00:56:03,491 إنه ليس ابنك. 231 00:56:04,124 --> 00:56:05,501 إنه أخي. 232 00:56:06,716 --> 00:56:08,324 خافيير ليس لديه أخوات. 233 00:56:16,933 --> 00:56:20,942 جئت لأخبرك أنه لا يريد رؤيتهم بعد الآن. 234 00:56:22,865 --> 00:56:25,853 -إنه يعرف كل شيء. -دعونا نجلس. 235 00:56:26,630 --> 00:56:30,454 نعم؟ وماذا تعرف؟ 236 00:56:30,967 --> 00:56:32,364 ماذا تعرف؟ نحن نسمعك. 237 00:57:06,744 --> 00:57:09,800 وجد خافيير له أخت وتبقى معي. 238 00:57:21,400 --> 00:57:23,005 ابني ليس لديه أخوات. 239 00:57:36,003 --> 00:57:38,339 ابق ساكنا! ابق ساكنا! 240 00:58:05,495 --> 00:58:08,606 لون القرنفل! ما الذي تفعله هنا؟ 241 00:58:15,805 --> 00:58:16,953 ماذا حدث؟ 242 00:58:21,668 --> 00:58:22,486 انا ذاهب للتحدث معهم! 243 00:58:24,330 --> 00:58:25,364 � لماذا؟ 244 00:59:31,009 --> 00:59:32,998 "أنا لا أريدك اذهب معهم! 245 00:59:38,118 --> 00:59:39,692 أنا أختك. 246 00:59:45,183 --> 00:59:47,277 � هناك ما هو أكثر من ألا تريد أن تخبرني؟ 247 01:01:06,017 --> 01:01:07,573 هم نفس الشيء. 248 01:04:41,682 --> 01:04:42,838 اذهب! 249 01:04:44,379 --> 01:04:45,871 قلت اذهب بعيدا! 250 01:04:46,776 --> 01:04:49,056 أنت لست أخي! اذهب! 251 01:04:56,831 --> 01:04:58,208 روزا، تهدئة. 252 01:05:13,803 --> 01:05:14,973 العودة إلى المنزل. 253 01:05:29,372 --> 01:05:30,514 أعود إلى والدي. 254 01:06:19,029 --> 01:06:21,994 راؤول راموس، ضابط طيار للطيران العسكري. 255 01:06:23,207 --> 01:06:28,022 من 1976 إلى 1980 كان طيارا الطائرات التي سقطت.. 256 01:06:28,323 --> 01:06:30,028 ...السجناء إلى البحر. 257 01:06:33,833 --> 01:06:36,048 طبيب التوليد يتذكر وجود شاهد راؤول راموس... 258 01:06:36,410 --> 01:06:39,184 ...أدخل المستشفى العسكري من بلغرانو في بكالوريوس. ايريس... 259 01:06:39,605 --> 01:06:41,788 ...مع زوجته الإيطالية. 260 01:06:44,461 --> 01:06:47,829 تظاهرت بأنها حامل وسادة تحت الفستان. 261 01:06:48,969 --> 01:06:52,101 وبعد فترة وجيزة خرج كلاهما مع طفل حديث الولادة. 262 01:10:06,021 --> 01:10:07,172 مرحبًا. 263 01:10:12,158 --> 01:10:13,552 ماذا يحدث؟ 264 01:10:14,265 --> 01:10:15,705 لقد وجدتهم. 265 01:10:16,276 --> 01:10:17,415 إلى من؟ 266 01:10:20,000 --> 01:10:22,237 -من وجدت؟ -هم. 267 01:10:51,193 --> 01:10:54,695 � أين؟ أين كانوا ينتظرونك؟ 268 01:13:07,980 --> 01:13:09,717 العودة إلى المنزل. 269 01:13:11,161 --> 01:13:13,511 -أين؟ -إلى ميلانو. 270 01:13:16,173 --> 01:13:18,753 لا يمكنك العودة، تعال معي 271 01:13:19,868 --> 01:13:21,679 لا يمكنك العيش مع القتلة 272 01:13:29,508 --> 01:13:31,280 إنه منزلي. 273 01:13:49,036 --> 01:13:51,550 وماذا ستفعل؟ 274 01:16:46,859 --> 01:16:50,099 في بعض الأحيان يفعلون ذلك في الحياة الأشياء التي تبدو خاطئة. 275 01:16:50,891 --> 01:16:54,947 ولكن في وقت لاحق، من بعيد، فهمت أن هناك سبباً.. 276 01:16:55,334 --> 01:16:56,806 …حتى عادلة. 277 01:17:01,065 --> 01:17:05,439 أعرف أن الأمر صعب عليك، ولكن لقد كان كذلك بالنسبة لنا. 278 01:19:15,699 --> 01:19:17,116 -ماذا تريد؟ -لا شئ. 279 01:19:17,885 --> 01:19:20,336 -لماذا لا تسأل؟ الضغط؟ -لا. 280 01:19:21,057 --> 01:19:22,292 أريد قهوة. 281 01:19:31,958 --> 01:19:33,720 دعنا نذهب! 282 01:19:35,969 --> 01:19:37,220 14 إلى 4. 283 01:19:39,599 --> 01:19:42,882 -15 إلى 4، لقد خسرت. -أنا لا ألعب بعد الآن. 284 01:19:43,816 --> 01:19:46,138 -أين أنت ذاهب؟ -للنوم. 285 01:19:46,568 --> 01:19:49,514 أنا أيقظك مبكرا. نراكم غدا. 286 01:19:50,931 --> 01:19:52,925 -أراك غدا. -سيكو! 287 01:20:04,792 --> 01:20:06,166 هل ذهبت إلى غرفتك؟ 288 01:20:07,546 --> 01:20:08,235 نعم. 289 01:21:11,823 --> 01:21:13,119 خافيير، افتح! 290 01:21:16,361 --> 01:21:17,908 انها ليست هنا. 291 01:21:25,642 --> 01:21:27,026 أخذت الخوذة والحقيبة.